sobota, 12 kwietnia 2008

PRAWDZIWA KSIęGA PUSTKI


Lezi lubił podróże.
-Lubisz podróże, prawda?- zapytał go mistrz Hu Qiu. - A co takiego można w nich lubić?
-Radość podróży to podziwianie braku przyczyny- odparł Lezi.- Inni podróżują, by obserwować to, co się zmienia. Podróże! Ach, podróże! Nie było jeszcze takiego, który by w pełni pojął ich sens.
-Twoje podróżowanie jest dokładnie takie samo jak podróżowanie innych- rzekł mistrz Hu Qiu.
- Dlaczego więc utrzymujesz,że się czymś różni? Wszystko, co obserwujemy, widzimy w trakcie codziennych zmian. Podziwiając brak przyczyny u innych, nie widzimy braku przyczyny w nas samych. Goniąc za dalekimi podróżami, zapominamy o patrzeniu wewnątrz nas samych. Ci, którzy daleko podróżują, szukają perfekcji u innych. Ci, którzy patrzą w głąb siebie, osiągają wewnętrzne poczucie umiaru. Odczucie wewnętrznego umiaru jest najwyższym stopniem podróży. nie jest nim poszukiwanie perfekcji u innych.
Od tej pory Liezi do końca swych dni nie opuszczał domu, jakby nigdy myśl o podróży nie powstała mu w głowie. Mistrz Hu Qiu powiedział:
-Podróżować w pełni! Ci, którzy podróżują w pełni, nie wiedzą, dokąd zmierzają. Ci, którzy patrzą w pełni, nie wiedzą, co oglądają. Wszyscy bowiem podróżujemy, wszyscy obserwujemy. To ja nazywam podróżowaniem. Dlatego mówi się: Podróżuj w pełni! Podróżuj w pełni!




Jest to przypowieść taoistyczna, którą zaczerpnęłam z książki LIEZI "PRAWDZIWA KSIęGA PUSTKI"
Liezi- inaczej mistrz LIE, to jedna z głównych taoistycznych ksiąg kanonicznych z okresu Wei-Jin (III-IV w.n.e.). O samym mistrzu LIE, tytułowej postaci wiadomo tyle, że nazywał się Lie Yukou, żył około VI w.p.n.e., przebywał w księstwie Zheng lub z tamtąd pochodził i był mędrcem, mistykiem i pustelnikiem.

Brak komentarzy: